Itsinda ryubuvuzi rya Vinnie

Kurenza Imyaka 15 Yuburambe Mubucuruzi Mpuzamahanga

Abatanga isoko Bavuye Mubutegetsi Mubihugu byinshi kwisi

Inganda Amakuru |Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima yitabiriye inama y’abaminisitiri b’ubuzima G20.

JGHFJ

1. Brunei Darussalam nk'umuyobozi wa ASEAN uyu mwaka yatumiwe mu nama y'abaminisitiri b'ubuzima G20.Minisitiri w’ubuzima, Nyakubahwa Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar yatanze disikuru ebyiri zo gutabara mu nama yabereye mu buryo bw’imvange, ku mubiri ndetse no mu buryo busanzwe, ikorera i Roma mu Butaliyani ku wa mbere, 5 Nzeri 2021 no ku wa kabiri, 6 Nzeri 2021. Inama y’abaminisitiri b’ubuzima G20 yitabiriwe n’abaminisitiri b’ubuzima n’abahagarariye abanyamuryango ba G20 (ibihugu 19 n’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi), batumiwe mu bihugu, imiryango itegamiye kuri Leta n’imiryango idaharanira inyungu.
2. Mu ijambo rye yagize uruhare mu nshingano ze nk'umuyobozi wa ASEAN, Minisitiri w’ubuzima w’icyubahiro yagaragaje ibibazo by’ubuzima, cyane cyane ku ndwara zitandura, ko ubuzima bwo mu mutwe bukomeje kuba kimwe mu bigize ubuzima bw’ibanze bwa ASEAN muri gahunda y’iterambere ry’ubuzima bwa ASEAN Post 2015 .
3. Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima yatangaje ko mu rwego rwo gutanga amakuru ya Brunei Darussalam muri ASEAN mu rwego rwo guteza imbere ubufatanye bw’akarere ku buzima bwo mu mutwe, Brunei Darussalam yasabye ko hajyaho inyandiko ebyiri, arizo (i) ASEAN Yongeyeho Abayobozi batatu ku bufatanye ku buzima bwo mu mutwe Mu rubyiruka n'abana bato;na (ii) Ihuriro ry'abayobozi bakuru bo muri Aziya y'Uburasirazuba ku buzima bwo mu mutwe.
4. Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima yakomeje avuga ko mu gihe ikibazo cya COVID-19 cyagize ingaruka ku iterambere ryacu kugira ngo tugere ku ntego z’ubuzima n’ubuzima, ni ngombwa kumenya icyuho cy’umutungo, gusuzuma no gushyira mu bikorwa igihugu ndetse n’amahanga ibikorwa kugirango dushobore kwihutisha ishyirwa mubikorwa rya gahunda y'ibikorwa, ingamba na gahunda z'akazi.Nyuma yaje gushimangira ku ngingo zikomeye zo gukurikirana aho ishyirwa mu bikorwa ry’ubuzima rusange (UHC) hamwe n’ibisubizo bya COVID-19 hamwe n’ibikorwa byo gukira.
5. Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima yavuze kandi ko Brunei Darussalam mu byo twiyemeje kwihutisha iterambere ku ntego z’iterambere rirambye ry’ubuzima (SDGs) kugira ngo tugere kuri UHC no gukemura ibibazo byo mu mutwe, ashyigikira urupapuro rw’imyanya kuri “Ubuzima buzira umuze kandi burambye”. .Brunei Darussalam izakomeza gufatanya n’inzego mpuzamahanga ndetse n’ibindi bihugu kugira ngo bigerweho neza kandi bigere ku musaruro w’ubuzima kuri bose.
6. Mu ijambo Minisitiri w’ubuzima yitabiriye ibikorwa byo gutabara ku ya 6 Nzeri 2021, yavuze ko ibihugu bigize Umuryango wa ASEAN byahurije hamwe kugira ngo bisubize hamwe ku kibazo cya COVID-19.Ibikorwa bitandukanye hirya no hino mu nzego zashyizwe mu bikorwa kugira ngo hasubizwe icyorezo.Yakomeje asobanura ko mu rwego rw’ubuzima, hashyizwe ingufu mu bikorwa byo gushyiraho ikigo cya ASEAN gishinzwe ibibazo byihutirwa by’ubuzima rusange n’indwara zivuka, Gutezimbere uburyo bukoreshwa bwa ASEAN bukoreshwa mu bihe byihutirwa by’ubuzima rusange, raporo zisanzwe ku isuzuma ry’ingaruka zo gukwirakwiza mpuzamahanga. ya COVID-19 mu Karere ka ASEAN no Kungurana ibitekerezo kuri laboratoire yiteguye no gusubiza.
7. Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima yavuze ko igisubizo rusange cya ASEAN binyuze mu byiciro bitandukanye byo gukira mu rwego rw’ubuzima bumwe bufatanyije, cyibanda ku nzego n’ibyiciro by’abaturage byibasiwe cyane n’icyorezo.Yavuze ko Brunei Darussalam yiyemeje gufatanya gushyira mu bikorwa inzira imwe y’ubuzima mu nzego zose.
8. Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima yagaragaje ko Brunei Darussalam asaba umuryango w’isi kongera ingufu mu kubaka imbaraga mu gushimangira ubufatanye mu nzego zikorana n’imiryango mpuzamahanga nka Tripartite (FAO / OIE / OMS) na UNEP.Brunei Darussalam yishimiye kandi intego ziri mu nyandiko “Hamagara ku bikorwa byo kubaka ubuzima bumwe”, ivuga ku kamaro ko kwiyemeza kunoza ubushakashatsi, amakuru no guhana amakuru.Nyakubahwa Minisitiri w’ubuzima akomeza asobanura muri iki cyorezo, ni ngombwa guteza imbere no gukomeza ubushobozi busabwa n’amabwiriza mpuzamahanga y’ubuzima mu rwego rwo kwitegura byihutirwa by’ubuzima rusange, gutabara no gucunga ibyago.
9.Abaminisitiri b’ubuzima G20 bemeje 'Itangazo ry’abaminisitiri b’ubuzima G20', ryemera 'guteza imbere ubufatanye bukomeye bw’ibihugu byinshi', ndetse no gushimangira ingamba zihuriweho zo guca icyorezo cya COVID-19 no gushyigikira gukira.


Igihe cyo kohereza: Ukwakira-11-2021